Stanford collaboration with Arc Institute aims to expand academic, research and funding opportunities.